В казарме осталось несколько бойцов без дела, которые решили устроить гонки на грузовых тележках с продуктами. Во время заездов на шум просыпается помощник каптера, который присоединяется к гонкам, одевшись в бушлат, валенки и каску. Однако, внезапно в казарму входит полковник, и гонки прекращаются.